Ubuntuにフォントを追加する

rootで /usr/share/font/ にフォルダを作る。 (名前はなんでもOK例えばaddfonts)
そこに　.ttf ファイルを放り込む。 .ttc は多分ダメ。

おまけ
追加したフォントが反映されていない場合は、sudo fc-chache [フォルダ名] でフォントキャッシュを更新できます。

$ sudo fc-cache /usr/share/fonts/addfonts

Ubuntuのタイトルに使われているフォントは「ttf-ubuntu-title」パッケージをインストールすることで追加できますよ。

ttf-ubuntu-titleインストール：

$ sudo apt-get install ttf-ubuntu-title